Exemple de code du sélecteur CSS :lang.

<style type="text/css">
#exemple-lang div:lang(de){ color:#FF0000 }
#exemple-lang div:lang(en){ color:#FF3399 }
#exemple-lang div:lang(fr-FR){ color:#3300CC }
#exemple-lang div:lang(es){ color:#FF3399 }
#exemple-lang div span:lang(es){ color:#3300CC }
</style>
<div id="exemple-lang">
Texte avec feuille de style sur en :
<div lang="en">lang lang lang</div>
Texte avec feuille de style sur fr-FR :
<div lang="fr-FR">lang lang lang</div>
Texte avec feuille de style sur de :
<div lang="de">lang lang lang</div>
Texte avec feuille de style sur es :
<div lang="es">lang lang lang</div>
Texte avec feuille de style sur es :
<div lang="es">lang <span>lang</span> lang</div>
</div>